<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><img height="302" width="600" apple-width="yes" apple-height="yes" apple-inline="yes" id="567D7047-2B84-426B-B48E-C97F4502AAFA" src="cid:73AA8ECD-CABD-46BA-9E81-9C1330932B25@nexus.uwaterloo.ca"><div><br><strong style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(221, 0, 0);">YONDER TALKS!</span></strong><div><strong style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(221, 0, 0);">Esmond Lee // Julius Poncelet Manapul // Diana Yoo</span></strong></div><div><div><strong style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><font size="3">Thursday, February 16, 6:00–8:00 PM in the gallery</font></span></strong></div><div><br></div><div><span style="font-family: ArialMT;">The University of Waterloo Art Gallery and UW Fine Arts are pleased to present artists </span><b style="font-family: ArialMT;">Esmond Lee</b><span style="font-family: ArialMT;">, </span><b style="font-family: ArialMT;">Julius Poncelet Manapul</b><span style="font-family: ArialMT;"> and </span><b style="font-family: ArialMT;">Diana Yoo </b><span style="font-family: ArialMT;">discussing their participation in the current exhibition Yonder. The evening will feature frank conversations around the ideas, motivations and processes informing their work. Exhibition co-curator </span><b style="font-family: ArialMT;">Mona Filip</b><span style="font-family: ArialMT;"> will also be on hand to provide an overview of the project.</span><span style="font-family: ArialMT;"> </span></div><div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><b>YONDER</b> explores themes of intercultural translation, displacement and identity construction, bringing together a group of Canadian artists from diverse cultural backgrounds whose works examine the immigrant condition. Comprising recent and new works in a variety of media, including site-specific installations, the exhibition approaches the notion of immigration through a process of “personal sociology,” moving from an investigation of subjective inquiries to larger questions and shared experiences. </span><br><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif;">The exhibition has been organized by the Koffler Gallery, Toronto.</span></div><div><br></div><div><div style="font-family: ArialMT;"><strong style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Please join us in East Campus Hall Room 1239</span></strong></div><div style="font-family: ArialMT;"><strong style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">This event is free and open to the public</span></strong></div><div style="font-family: ArialMT;"><b>Yonder continues until March 4</b></div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><strong style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(221, 0, 0);">ADMIT EVERYONE</span></strong><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif;">University of Waterloo Art Gallery</span><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif;">East Campus Hall 1239</span><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif;">519.888.4567 ext. 33575</span><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="http://uwag.uwaterloo.ca/" target="_blank" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">uwag.uwaterloo.ca</span></a><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://www.facebook.com/uwag.waterloo" target="_blank" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">facebook.com/uwag.waterloo</span></a><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><strong style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(221, 0, 0);">HOURS</span></strong><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Tuesday to Saturday 12:00-5:00 PM</span><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Or by appointment</span><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><strong style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(221, 0, 0);">CONTACT</span></strong><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ivan Jurakic, Director / Curator</span><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif;">519.888.4567 ext. 36741</span><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="mailto:ijurakic@uwaterloo.ca" target="_blank" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">ijurakic@uwaterloo.ca</span></a><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><strong style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(221, 0, 0);">DRIVING</span></strong><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif;">263 Phillip Street, Waterloo</span><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif;">East Campus Hall (ECH) on Phillip Street off University Avenue West, behind University Shops Plaza, use south entrance to ECH across from Engineering 6</span><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><strong style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(221, 0, 0);">PARKING</span></strong><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Visitor Parking is available in Lot E6 or Q for a flat rate of $5.00</span><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="http://www.uwaterloo.ca/map/index.php" target="_blank" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">http://www.uwaterloo.ca/map/index.php</span></a><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><strong style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(221, 0, 0);">MAILING</span></strong><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif;">University of Waterloo Art Gallery</span><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif;">200 University Avenue West</span><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Waterloo, ON, Canada N2L 3G1</span><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><img alt="logos" width="550" height="25" apple-inline="yes" id="F77722FC-C28F-4E5F-A33C-13EBE565E65B" apple-width="yes" apple-height="yes" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);" src="cid:98D23625-9057-445B-BFE6-DE3D184B9BD4@nexus.uwaterloo.ca"><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 8pt;">Image: Diana Yoo, <i>Hi Ya, Convenience Store Counters Series</i>, 2016. Courtesy of the artist.</span></div></div></div></body></html>