<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2995" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><STRONG><FONT face=Arial color=#0000ff>Dear
Colleagues,</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><FONT face=Arial color=#0000ff>IFTR / FIRT is very interested in
our scholarly activities and we have been urged <EM>regularly </EM>to submit
information to the SIBMAS-FIRT bulletin. The deadline for material for the next
edition is 20 December 2006 (details provided below en anglais et en
français).</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Dear members,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>The next PdF volume of the SIBMAS-FIRT Bulletin
will be published on January 1st 2007.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>I would like to invite you to send all information
(with pictures if available) about ongoing and upcoming performing arts
activities and events (conferences, exhibitions, publications, research
projects, scholarships, theatre refurbishments etc.) that
you wish to publish to my email address (<A
href="mailto:cordula.treml@gmx.de">cordula.treml@gmx.de</A>) by Wednesday,
December 20th.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Many thanks for your contributions and all good
wishes,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Cordula Treml</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Bulletin Editor</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN class=040455113-28112006><FONT face=Arial
size=2>*******************</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=040455113-28112006><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Cher membres,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>le prochain volume en PdF du Bulletin
SIBMAS-FIRT sera publié le 1er janvier 2007.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>J'aimerais vous inviter à envoyer toute
information (avec images si disponibles) sur des activités et événements en
cours et à venir, dans le domaine des arts du
spectacle (conférences, expositions, publications, projects de recherche,
bourses, rénovations de théâtre etc.) que vous souhaitez publier, à mon adresse
email (<A
href="mailto:cordula.treml@gmx.de">cordula.treml@gmx.de</A>) avant
mercredi, le 20 décembre.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Merci beaucoup de vos contributions et bien
cordialement,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Cordula Treml</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Rédactrice du Bulletin</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV></BODY></HTML>