<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3268" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff><BR><BR>>>> "Marc Maufort" <A href="mailto:mmaufort@ulb.ac.be> 2008-02-19 10:11 >>">mmaufort@ulb.ac.be> 2008-02-19 10:11 >></A><BR>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><STRONG>                                                                                                                                         BOOK ANNOUNCEMENT<BR></STRONG> <BR></FONT></FONT><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><B>                                                                                                                                       PERFORMING AOTEAROA <BR>                                                                                            NEW ZEALAND THEATRE AND DRAMA IN AN AGE OF TRANSITION<BR> <BR>                                                                                                                            Marc Maufort and David O’Donnell, eds. <BR></B> <BR> <BR>Over the last three decades of the twentieth century, theatre and drama in Aotearoa/New Zealand have experienced remarkable growth. This groundbreaking anthology of essays and interviews attempts to document the diversity of these multiple dramatic voices and performative dimensions, as they reflect the evolving New Zealand identity in an age of transition moving towards twenty-first century globalization. This comprehensive volume comprises a wide range of chapters focusing on key figures in the development of New Zealand theatre and drama, such as, among others, Robert Lord, Ken Duncum, Gary Henderson, Stephen Sinclair, Hone Kouka, Briar-Grace Smith, Jacob Rajan, Lynda Chanwai-Earle, Nathaniel Lees, and Victor Rodger.<BR><BR>It is hoped that this volume will shed light on a hitherto neglected field of the canon of English-language drama. By extension, the issues discussed in this anthology will provide new vistas from which to study the postcolonial condition in the wider context of the contemporary Commonwealth.<BR> <BR><B>Contents</B>: <BR>Marc Maufort: Performing Aotearoa in an Age of Transition - David O'Donnell: «Whaddarya?» Questioning National Identity in New Zealand Drama - Christopher Balme: Staging Pan-Polynesian identity at the New Zealand International Exhibition, Christchurch 1906-07 - Murray Edmond: Re-membering the Remembering Body: «Autonomous Theatre» in New Zealand - Bronwyn Tweddle: Where Grotowski Meets Lecoq. «Flow» in Training at Toi Whakaari: New Zealand Drama School - Susan Williams: Advocating Interaction with «the Other»: Robert Lord's Use of the Food Metaphor - William Peterson: Writing into the Land: Dramatic Monologues in the Expanding Landscape of Aotearoa/New Zealand - Marc Maufort: Painful Homecomings: Family Fractures in Contemporary Pakeha Dramaturgies - Telling Pakeha stories. Lisa Warrington Interviews Gary Henderson - «Theatre is the lightning rod». David O'Donnell Interviews Ken Duncum - Stuart Young: Masque(e)rades of Masculinity: Cross-Dressing Women on the New Zealand Stage - Completing the Circle. David O'Donnell Interviews Jean Betts - Te Ahukaramu Charles Royal: Orotokare. Towards a New Model for Indigenous Theatre and Performing Arts - «Let me feel the magic». Hilary Halba Interviews Rangimoana Taylor - David Carnegie/David O'Donnell: Maori Dramaturgy: The Case of <I>Nga Tangata Toa</I> - Hone Kouka: Re-Colonising the Natives: The State of Contemporary Maori Theatre - Marc Maufort: Recapturing Maori Spirituality: Briar Grace-Smith's Magic Realist Stage Aesthetic - Calming the Oceans. David O'Donnell Interviews Briar Grace-Smith - Sharon Mazer: Atamira Dance Collective: Dancing in the Footsteps of the Ancestors - Peter Falkenberg: Theatre of Unease - David O'Donnell: Re-claiming the «Fob»: The Immigrant Family in Samoan Drama - «Everything is family». David O'Donnell Interviews Nathaniel Lees - Lisa Warrington: A Place to Tell Our Stories: Asian Voices in the Theatre of Aotearoa - «Truth is always stranger than fiction». David O'Donnell Interviews Lynda Chanwai-Earle - «We want to create work that's beautiful, funny, sad and true». Lisa Warrington Interviews Jacob Rajan - John Davies: The Audience Are Stones - William Farrimond: Mask, Moko and Memory: Identity through Solo Performance in a Post-colonial World - Trisha Dunleavy: Narratives of Identity: TV Drama Production in New Zealand.<BR> <BR><B>The Editors</B>: <BR>Marc Maufort is a professor of English-language literatures and drama at the Université Libre de Bruxelles (Belgium). He has published numerous essays and edited several books on contemporary American and postcolonial drama. His most recent monograph, <I>Transgressive Itineraries: Postcolonial Hybridizations of Dramatic Realism </I>(P.I.E. Peter Lang, 2003), offers a comparative study of contemporary Canadian, Australian, and New Zealand drama.<BR><BR>David O'Donnell, a graduate of the University of Otago and Toi Whakaari: New Zealand Drama School, is a senior lecturer in theatre at Victoria University of Wellington. He has published extensively on New Zealand and Pacific drama and is also an award-winning director whose productions include several premieres of recent New Zealand plays.<BR> <BR></FONT></FONT><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><B>Practical information:<BR></B>Brussels: PIE-PETER LANG, 2007, 463 pp., 16 ill.<BR>ISBN 978-90-5201-359-6 (pb)<BR>40.90 EUR, 26.60 GBP, 52.95 USD<BR>Copies can be purchased on line at </FONT></FONT><A href=""><FONT face="Times New Roman" size=3>www.peterlang.com</FONT></A><FONT face="Times New Roman" size=3>.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT> </DIV></FONT></FONT>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Prof. Marc Maufort<BR>Chair, Department of Languages and Literatures CP 175<BR>Université Libre de Bruxelles<BR>50, av. F.D. Roosevelt<BR>1050 BRUXELLES<BR>BELGIUM<BR>Tel.: ++32- (0)2-426-04-37<BR>E-mail: <A href="mailto:mmaufort@ulb.ac.be">mmaufort@ulb.ac.be</A></FONT></DIV></BODY></HTML>