<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<META NAME="Generator" CONTENT="MS Exchange Server version 6.5.7653.38">
<TITLE>Nouvelle Parution - New Publication</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/rtf format -->
<P><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">(English version follows)</FONT></SPAN>
</P>
<P><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Cher collègues, chères collègues,</FONT></SPAN>
</P>
<P><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Il me fait grand plaisir de vous annoncer la parution du numéro spécial sur les arts de la scène au Québec de la revue<I> Globe. Revue internationale d’études québécoises</I> (11.2 / automne 2008). </FONT></SPAN></P>
<P><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Table de matières:</FONT></SPAN>
<UL>
<OL TYPE=1>
<LI><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Erin Hurley, Introduction au numéro: Le grand récit des arts de la scène au Québec</FONT></SPAN></LI>
<LI><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Robert Aird, Du Coutlée au stand up comique. L’évolution du monologue québécois, de 1900 à nos jours</FONT></SPAN></LI>
<LI><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Robert Schwartzwald, « Chus t’un homme ». Trois (re)mises en scène d’</FONT><I><FONT FACE="Corbel">Hosanna</FONT></I><FONT FACE="Corbel"> de Michel Tremblay</FONT></SPAN></LI>
<LI><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Adeline Gendron, De la rue à l’usine. Les lieux de Carbone 14</FONT></SPAN></LI>
<LI><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Karen Fricker,</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"> <FONT FACE="Corbel">À l’heure zéro de la culture (dés)unie: problématiques de représentation dans</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><I> <FONT FACE="Corbel">Zulu Time</FONT></I> <FONT FACE="Corbel">de Robert Lepage et Ex Machina</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"></SPAN></LI>
<LI><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Ève Irène Therrien, De l’inanimé à l’</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"><I><FONT FACE="Corbel">anima</FONT></I><FONT FACE="Corbel">. Le fil conducteur entre l’acteur et le spectateur chez Denis Marleau</FONT></SPAN></LI>
<LI><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Erin Hurley, Les corps multiples du Cirque du Soleil</FONT></SPAN></LI>
<BR>
</OL>
<P><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Corbel">Perspective : Sylvain Schryburt, Crise de croissance de l’institution théâtrale québécoise</FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Corbel">Note Critique : Marie-Christine Lesage, Scène contemporain et recherches </FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Corbel">interdisciplinaires au Québec </FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"> </SPAN>
</P>
</UL>
<P><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Vous pouvez vous procurer la revue auprès du secrétariat de la</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"><I> <FONT FACE="Corbel">Globe</FONT></I><FONT FACE="Corbel">:</FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="fr"></SPAN><A HREF="http://www.revueglobe.uqam.ca/"><SPAN LANG="fr"><U><FONT COLOR="#0000FF" FACE="Corbel">http://www.revueglobe.uqam.ca/</FONT></U></SPAN></A><SPAN LANG="fr"></SPAN>
<BR><SPAN LANG="fr"><B><I><FONT FACE="Corbel">Globe.</FONT></I></B><I><FONT FACE="Corbel"></FONT><B> <FONT FACE="Corbel">Revue internationale d'études québécoises</FONT></B></I><B><BR>
<FONT FACE="Corbel">Département des littératures de langue française</FONT></B><BR>
<FONT FACE="Corbel">Université de Montréal<BR>
C.P. 6128, succ. Centre-ville<BR>
Montréal (Québec)<BR>
Canada H3C 3P8</FONT></SPAN><A HREF="mailto:revueglobe@uqam.ca"><SPAN LANG="fr"><U><BR>
<FONT COLOR="#0000FF" FACE="Corbel">revueglobe@uqam.ca</FONT></U></SPAN></A><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel"><BR>
Tél.: 514-343-6817<BR>
Téléc.: 514-343-2256</FONT></SPAN>
</P>
<P><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~</FONT></SPAN>
</P>
<P><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Dear colleagues,</FONT></SPAN>
</P>
<P><SPAN LANG="en-us"><FONT FACE="Corbel">It is with great pleasure that I alert you to the publication of a special issue on the performing arts in Quebec in the current number of</FONT></SPAN><SPAN LANG="en-us"><I> <FONT FACE="Corbel">Globe. Revue internationale d’études québécoises</FONT></I> <FONT FACE="Corbel">(11.2 / automne 2008). All articles are in French; there is an English-language abstract for each article, though not for the Perspective and Note Critique pieces. </FONT></SPAN></P>
<P><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Table of contents:</FONT></SPAN>
<UL>
<OL TYPE=1>
<LI><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Erin Hurley, Introduction au numéro: Le grand récit des arts de la scène au Québec [Introduction : The Grand Narrative of the Performing Arts in Quebec]</FONT></SPAN></LI>
<LI><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Robert Aird, Du Coutlée au stand up comique.</FONT></SPAN><SPAN LANG="en-us"> <FONT FACE="Corbel">L’évolution du monologue québécois, de 1900 à nos jours [From Coutlée to Stand-Up : The Evolution of the Québécois Monologue from 1900 to the Present ]</FONT></SPAN></LI>
<LI><SPAN LANG="en-us"><FONT FACE="Corbel">Robert Schwartzwald, « Chus t’un homme ».</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"> <FONT FACE="Corbel">Trois (re)mises en scène d’</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"><I><FONT FACE="Corbel">Hosanna</FONT></I><FONT FACE="Corbel"> de Michel Tremblay [ ‘Just a man’ : Three (Re)stagings of Michel Tremblay’s</FONT><I><FONT FACE="Corbel"> Hosanna</FONT></I><FONT FACE="Corbel">]</FONT></SPAN></LI>
<LI><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Adeline Gendron, De la rue à l’usine.</FONT></SPAN><SPAN LANG="en-us"> <FONT FACE="Corbel">Les lieux de Carbone 14 [From the Street to the Factory. The Spaces of Carbone 14]</FONT></SPAN></LI>
<LI><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Karen Fricker,</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"> <FONT FACE="Corbel">À l’heure zéro de la culture (dés)unie: problématiques de représentation dans</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><I> <FONT FACE="Corbel">Zulu Time</FONT></I> <FONT FACE="Corbel">de Robert Lepage et Ex Machina [The Zero Hour of Cultural (Dis)unity:</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"> <FONT FACE="Corbel">The Problem of Robert Lepage and Ex Machina’s</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"><I> <FONT FACE="Corbel">Zulu Time</FONT></I><FONT FACE="Corbel"> ]</FONT></SPAN></LI>
<LI><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Eve Irène Therrien, De l’inanimé à l’</FONT><I><FONT FACE="Corbel">anima</FONT></I><FONT FACE="Corbel"> ; le fil conducteur entre l’acteur et le spectateur chez Denis Marleau [From the Inanimate to the</FONT><I> <FONT FACE="Corbel">Anima</FONT></I><FONT FACE="Corbel">.</FONT></SPAN><SPAN LANG="en-us"> <FONT FACE="Corbel">The Thread between the Actor and the Spectator in Denis Marleau’s Theatre]</FONT></SPAN></LI>
<LI><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Erin Hurley, Les corps multiples du Cirque du Soleil [The Cirque du Soleil’s Multiple Bodies].</FONT></SPAN></LI>
<BR>
</OL>
<P><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Corbel">Perspective : Sylvain Schryburt, Crise de croissance de l’institution théâtrale québécoise [The Quebecois Theatre Institution’s Growth Crisis]</FONT></SPAN></P>
<P><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Corbel">Note Critique : Marie-Christine Lesage, Scène contemporain et recherches </FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Corbel">interdisciplinaires au Québec [Contemporary Stages and Interdisicplinary Research in </FONT></SPAN>
<UL>
<P><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Corbel">Québec]</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr"> </SPAN>
</P>
</UL></UL>
<P><SPAN LANG="en-us"><FONT FACE="Corbel">You may order a copy of the journal by contacting the secretariat at the following address:</FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="en-us"></SPAN><A HREF="http://www.revueglobe.uqam.ca/"><SPAN LANG="en-us"><U><FONT COLOR="#0000FF" FACE="Corbel">http://www.revueglobe.uqam.ca/</FONT></U></SPAN></A><SPAN LANG="en-us"></SPAN>
<BR><B><I><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel">Globe.</FONT></SPAN></I></B><I><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel"></FONT><B> <FONT FACE="Corbel">Revue internationale d'études québécoises</FONT></B></SPAN></I><SPAN LANG="fr"><B><BR>
<FONT FACE="Corbel">Département des littératures de langue française</FONT></B><BR>
<FONT FACE="Corbel">Université de Montréal<BR>
C.P. 6128, succ. Centre-ville<BR>
Montréal (Québec)<BR>
Canada H3C 3P8</FONT></SPAN><A HREF="mailto:revueglobe@uqam.ca"><SPAN LANG="fr"><U><BR>
<FONT COLOR="#0000FF" FACE="Corbel">revueglobe@uqam.ca</FONT></U></SPAN></A><SPAN LANG="fr"><FONT FACE="Corbel"><BR>
Tél.: 514-343-6817<BR>
Téléc.: 514-343-2256</FONT></SPAN>
</P>
<BR>
<P><SPAN LANG="en-us"><FONT FACE="Arial">_________________________________</FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT FACE="Arial">Erin Hurley</FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT FACE="Arial">Assistant Professor of Drama and Theatre</FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT FACE="Arial">Department of English</FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT FACE="Arial">McGill University</FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT FACE="Arial">853 Sherbrooke Street West</FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT FACE="Arial">Montréal, Qc H3A 2T6</FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT FACE="Arial">(514) 398-6573</FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT FACE="Arial"> </FONT></SPAN>
<BR><SPAN LANG="en-us"><FONT FACE="Arial"> </FONT></SPAN>
</P>
</BODY>
</HTML>