<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
h2
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 2 Char";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
h3
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 3 Char";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:13.5pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.Heading2Char
{mso-style-name:"Heading 2 Char";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 2";
font-family:"Cambria","serif";
color:#4F81BD;
mso-fareast-language:EN-CA;
font-weight:bold;}
span.Heading3Char
{mso-style-name:"Heading 3 Char";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 3";
font-family:"Cambria","serif";
color:#4F81BD;
mso-fareast-language:EN-CA;
font-weight:bold;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:288707392;
mso-list-template-ids:502025666;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1
{mso-list-id:772281407;
mso-list-template-ids:-797822614;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2
{mso-list-id:1068966375;
mso-list-template-ids:-1339228456;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level3
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level4
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level6
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level7
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level9
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3
{mso-list-id:1285111486;
mso-list-template-ids:2144473908;}
@list l3:level1
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level3
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level4
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level6
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level7
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l3:level9
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l4
{mso-list-id:2117675475;
mso-list-template-ids:-1926701280;}
@list l4:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-CA" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">AN ENGLISH MESSAGE FOLLOWS: <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><b><span lang="FR-CA" style="color:red">Chers(ères) collègues,</span></b><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><b><span lang="FR-CA" style="color:red"> </span></b><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR" style="color:black">Voici quelques informations pratiques pour préparer votre voyage et votre participation au colloque, lequel commencera dans quelques jours :</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR" style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">1) La version finale du programme, les résumés des communications et la description</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">des séminaires et des ateliers peuvent être consultés sur le site Internet de l’ACRT</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">(<a href="http://www.catracrt.ca">www.catracrt.ca</a>).
</span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt">
<span lang="FR-CA" style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">2)
</span><span lang="FR" style="color:#212121">Tous les participants au colloque de l’Association canadienne de la recherche théâtrale (ACRT) DOIVENT être membres de l’ACRT et s’inscrire À LA FOIS auprès de l’ACRT et du Congrès des sciences humaines. Les frais
d’inscription au colloque de l’ACRT sont distincts des frais d’adhésion au Congrès.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR" style="color:#212121"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR" style="color:#212121">Veuillez vous inscrire au colloque le plus rapidement possible :
</span><a href="http://congres2015.ca/inscriptions"><span lang="FR-CA">http://congres2015.ca/inscriptions</span></a><span style="color:black">
</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><u><span lang="FR-CA" style="color:blue"> </span></u><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><u><span lang="FR-CA">Si vous n’êtes pas actuellement membre de l’ACRT, nous aimerions vous rappeler que, pour participer au colloque de 2015, vous devez absolument être un membre en règle de cette association :</span></u><span lang="FR-CA" style="color:black">
</span><a href="http://ams.ignitewebsolutions.com/?lid=TNJ5B-ATKFF-WRAGS&pkClient=12"><span lang="FR-CA">http://ams.ignitewebsolutions.com/?lid=TNJ5B-ATKFF-WRAGS&pkClient=12</span></a><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><b><span lang="FR-CA" style="color:black"> 3</span></b><b><span lang="FR" style="color:black">)
</span></b><b><span lang="FR" style="color:#212121">Le banquet de l’ACRT</span></b><span lang="FR" style="color:#212121"> aura lieu le 1</span><sup><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;color:#212121">er</span></sup><span lang="FR" style="color:#212121"> juin
2015, dans la salle Panorama du Centre national des Arts (CNA) : </span><a href="https://www.flickr.com/photos/110008530@N03/sets/72157638126390774/show/" target="_blank"><span lang="FR">https://www.flickr.com/photos/110008530@N03/sets/72157638126390774/show/</span></a><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR" style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR" style="color:#212121">Vous pourrez vous procurer des billets pour le banquet sur le site internet du Congrès, au moment où vous vous inscrirez.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span lang="FR" style="color:black">Si vous souhaitez acheter un billet après que le colloque aura débuté, veuillez vous adresser à Peter Kuling .</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span lang="FR" style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR" style="color:#212121"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span lang="FR" style="color:#212121">4<b>)
<span style="background:yellow">TIRAGE</span> : Le comité responsable du colloque de 2015 souhaite organiser, pendant le banquet, une collecte de fonds sous forme de tirage.</b> Nous invitons les participants au colloque à faire le don d’exemplaires de leurs
monographies, ouvrages collectifs ou numéros de revue savante, en vue du tirage. L’argent recueilli servira à financer les frais de voyage d’étudiants participant au colloque.</span><span lang="FR-CA" style="color:black"> Si vous souhaitez faire don d’un
ou plusieurs ouvrages, veuillez nous en informer le plus rapidement possible à l’adresse courriel suivante :
<a href="mailto:catr2015@gmail.com">catr2015@gmail.com</a>. </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:#212121"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:#212121"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR" style="color:#212121">6)
<b>Spectacles à voir</b></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR" style="color:#212121"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR" style="color:#212121">Le comité organisateur vous invite à assister aux spectacles suivants durant le colloque :</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR" style="color:#212121"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:18.0pt">
<span lang="FR" style="color:#212121">a) Nous avons réservé un certain nombre de billets à prix réduit pour le spectacle
<i>Needles and Opium</i> (<i>Les Aiguilles et l’opium</i>), écrit et mis en scène par Robert Lepage. Les représentations, auront lieu au Théâtre anglais du Centre national des Arts, du 27 mai au 6 juin 2015.</span><span lang="FR-CA" style="color:#212121"> Si
vous avez acheté un billet par le biais du site web de l’ACRT, vous pourrez le récupérer le jour même de la représentation (entre 16h et 17 h le 29 mai, et au cours de la matinée du 30 mai), à la table d’inscription de l’ACRT, qui sera située au 135 Séraphin-Marion,
à la Salle Académique du Département de théâtre. </span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:18.0pt">
<u><span lang="FR-CA"> </span></u><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt">
<u><span lang="FR-CA">b) Le Département de théâtre de l’Université d’Ottawa présentera un spectacle créé par le metteur en scène André Perrier, actuellement inscrit au programme de conservatoire de deuxième cycle en mise en scène du Département de théâtre.
Les représentations auront lieu les 30 et 31 mai ainsi que le 1</span></u><u><sup><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt">er</span></sup></u><u><span lang="FR-CA"> juin 2015. L’entrée est libre pour tous les participants du colloque. Les représentations
seront suivies d’une discussion avec le metteur en scène, discussion qui se déroulera en français le 30 mai et en anglais le 31 mai.</span></u><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><u><span lang="FR-CA"> </span></u><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt">
<u><span lang="FR-CA">c) Le 2 juin 2015 aura lieu la première de la nouvelle pièce du Great Canadian Theatre Company (GCTC) intitulée
<i>The Public Servant</i>, écrite et mise en scène par Jennifer Brewin. Le spectacle sera présenté du 2 au 21 juin 2015. Pour des renseignements supplémentaires, cliquez sur ce lien :
</span></u><a href="http://www.gctc.ca/plays/public-servant-0"><span lang="FR-CA" style="color:windowtext;text-decoration:none">http://www.gctc.ca/plays/public-servant-0</span></a><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><u><span lang="FR-CA"> </span></u><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt">
<span lang="FR-CA" style="color:black">d) Le <b>Magnetic North Theatre Festival</b> se déroulera à Ottawa du 4 au 13 juin 2015 :
</span><a href="http://www.magneticnorthfestival.ca/"><span lang="FR-CA">www.magneticnorthfestival.ca/</span></a><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt">
<span lang="FR-CA" style="color:black">Les participants au colloque peuvent obtenir une carte privilège à prix réduit.
</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><b><span lang="FR-CA" style="color:black"> 6) Lieu où se déroulera le colloque
</span></b><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="color:#212121"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo1;background:white">
<![if !supportLists]><span style="mso-list:Ignore">a.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span><![endif]><span lang="FR-CA" style="color:#212121">Toutes les activités du colloque de l’ACRT, y compris les repas du midi, auront lieu dans les salles de classe du Département de théâtre, à la Salle Académique ou au Studio Léonard-Beaulne, tous
situés au 135, Séraphin-Marion. Voir la carte du campus au lien suivant : <a href="http://cartes.uottawa.ca">
http://cartes.uottawa.ca</a>. Le Département de théâtre est situé dans un immeuble à valeur patrimoniale qui ne possède pas d’ascenseur. L’escalier menant à la Salle Académique (où se dérouleront les conférences plénières, les tables rondes et les repas du
midi) est toutefois muni d’un ascenseur d’escalier. </span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="color:#212121"> </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo1;background:white">
<![if !supportLists]><span style="color:black"><span style="mso-list:Ignore">b.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><b><span lang="FR-CA" style="color:#323232">Le Bureau d'inscription</span></b><span lang="FR-CA" style="color:#323232"> du Congrès sera situé au
<span style="background:#ECECEC">Carrefour du Congrès (pavillon Montpetit ).</span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo1;background:white">
<![if !supportLists]><span style="color:black"><span style="mso-list:Ignore">c.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><b><span lang="FR-CA" style="color:#323232">La Réception du Président</span></b><span lang="FR-CA" style="color:#323232"> aura lieu au Chapiteau des réceptions (situé
<span style="background:#ECECEC">à côté du 90, rue Université (90U)</span>).</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l3 level1 lfo1;background:white">
<![if !supportLists]><span style="color:black"><span style="mso-list:Ignore">d.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA" style="color:black">Les 5 à 7 du 29 mai (18h-21h) et du 30 mai (17h30-19h30) auront lieu au Pub Heart and Crown, situé au 67, rue Clarence, dans le Marché By.</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="color:#212121"> </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<h2 style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"> </span><o:p></o:p></h2>
<h2 style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">7) Préparation de votre exposé</span><o:p></o:p></h2>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR-CA" style="color:#323232"> </span><o:p></o:p></p>
<h3 style="mso-margin-top-alt:3.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0cm;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;color:#323232">Technologie et aménagement des salles</span><o:p></o:p></h3>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:0cm;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR-CA" style="color:#323232">Toutes les salles où se dérouleront les présentations seront équipées d’un projecteur et d’un écran. Si vous souhaitez de l’équipement supplémentaire, veuillez nous en informer en écrivant à l’adresse courriel suivante
: </span><a href="mailto:catr2015@gmail.com"><span lang="FR-CA">catr2015@gmail.com</span></a><span lang="FR-CA" style="color:#323232">. Le responsable de programme sera en mesure de répondre également à vos questions au sujet de la disponibilité d’une estrade
ou d’autres aménagements en tribune.</span><o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l4 level1 lfo2;vertical-align:baseline">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><u><span lang="FR-CA" style="color:#323232">Note à l’intention des utilisateurs Mac </span></u><span lang="FR-CA" style="color:#323232">: L’équipe des services audiovisuels de l’université N’ASSURE PAS la maintenance de Macs.
Vous pourrez toujours apporter votre ordinateur Mac, mais vous devrez néanmoins avoir un adaptateur et des câbles VGA (mâle et femelle, d’une longueur de six pieds) ou vous entendre avec votre responsable de programme pour les obtenir. Les adaptateurs ne seront
PAS disponibles sur place et ne peuvent être obtenus auprès du personnel du Congrès, qui ne fournira aucune assistance technique.</span><o:p></o:p></p>
<h3 style="mso-margin-top-alt:3.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0cm;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR" style="font-size:12.0pt;color:#323232"> </span><o:p></o:p></h3>
<h3 style="mso-margin-top-alt:3.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0cm;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR" style="font-size:12.0pt;color:#323232">Comme le programme du colloque est très chargé, nous vous demandons de respecter la période de temps allouée (20 minutes).
</span><o:p></o:p></h3>
<h3 style="mso-margin-top-alt:3.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0cm;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR" style="font-size:12.0pt;color:#323232"> </span><o:p></o:p></h3>
<h3 style="mso-margin-top-alt:3.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0cm;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;color:#323232">8) Eau</span><o:p></o:p></h3>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:0cm;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR-CA" style="color:#323232">Apportez une bouteille d’eau réutilisable. L’Université d’Ottawa est un campus libre d’eau embouteillée, mais il y a de nombreuses fontaines à eau où vous pourrez vous servir. Veuillez noter que les carafes et les verres
d’eau ne sont pas fournis au Congrès.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">---------</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">Si vous avez des questions concernant le colloque de 2015, n’hésitez pas à communiquer avec nous.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">Amicalement,</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">Yana Meerzon et Louise Frappier</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">Co-présidentes du comité d’organisation du colloque de l’ACRT (2015)</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">==================================================</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><b><span lang="FR-CA" style="color:red">Dear colleagues,<br>
<br>
The Congress 2015 is a few days away, here is some information for your travel and conference preparation</span></b><span lang="FR-CA" style="color:black">:<br>
<br>
1) <b>The final version of the program; </b></span><b><span lang="EN-US" style="color:black">the list of abstracts and the descriptions of seminars and workshops are available online at
<a href="http://www.catracrt.ca">www.catracrt.ca</a>.</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black">
</span></b><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">2) All conference attendees MUST be members of CATR as well as REGISTER for both the CATR conference and the Congress. (The CATR conference fee IS NOT the same as the CATR membership
fee). <o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span lang="FR-CA" style="color:#212121;background:yellow">Please register for the conference as soon as possible:</span><span lang="FR-CA" style="color:#212121">
</span><span lang="FR-CA" style="color:black"><a href="http://congress2015.ca/register">http://congress2015.ca/register</a><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span lang="FR-CA" style="color:#212121"> </span><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span lang="FR-CA" style="color:black">If you are not already a member of the CATR, we would like to kindly remind you that in order to participate in the 2015 gathering you MUST be an active member
of this organization. Please renew or join using the link: <a href="http://ams.ignitewebsolutions.com/?lid=TNJ5B-ATKFF-WRAGS&pkClient=12">
http://ams.ignitewebsolutions.com/?lid=TNJ5B-ATKFF-WRAGS&pkClient=12</a><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><b><span lang="FR-CA" style="color:black">3)</span></b><span lang="FR-CA" style="color:black">
<b>The CATR Annual Banquet</b> is scheduled for June 1, 2015, at Canada’s National Arts Centre (NAC), Panorama Room:
<a href="https://www.flickr.com/photos/110008530@N03/sets/72157638126390774/show/">
https://www.flickr.com/photos/110008530@N03/sets/72157638126390774/show/</a><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span lang="FR-CA" style="color:black">Dinner tickets are purchased during your online registration through
<b>the Congress website</b>.<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span lang="FR-CA" style="color:black">At the conference, please, contact Peter Kuling to purchase last-minute dinner tickets
<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><b><span lang="FR-CA" style="color:red;background:lime">4)</span></b><span lang="FR-CA" style="color:red;background:lime">
<b>RAFFLE</b></span><span lang="FR-CA" style="color:black">: <b>At the banquet, the CATR 2015 Conference Committee is planning to do a short fundraising event.</b> All conference attendees are invited to donate their recent books, edited collections, or journal
issues to the raffle. All the money raised in this event will be donated to the CATR students’ conference travel fund. If you decide to donate your publication(s) to this fundraising event, please, notify us as soon as possible at
<a href="mailto:catr2015@gmail.com">catr2015@gmail.com</a><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">5)
<b>Performance Programming</b><br>
<br>
The Conference Committee has prepared a variety of performances to see during the conference:<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo3">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="color:black"><span style="mso-list:Ignore">a.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA" style="color:black">We have reserved a number of tickets for reduced price with the NAC English Theatre for
<i>Needles and Opium</i> written and directed by Robert Lepage. The show will run from May 27 to June 6, 2015. If you purchased your tickets through the CATR website, you will receive them at the CATR registration table (135 Seraphin-Marion Street, Department
of Theatre) between 4 and 5 pm on May 29 (for the night of May 29) and on the morning of May 30, 2015 (for the night of May 30).
<o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt">
<span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo3">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="color:black"><span style="mso-list:Ignore">b.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA" style="color:black">The<b> Department of Theatre, University of Ottawa</b> will feature a special performance/presentation directed by the award winning director André Perrier, currently an MFA candidate at
the Department of Theatre, University of Ottawa. This show will run on May 30, 31 and June 1, 2015. Open for all conference participants, it will be followed by a special talk-back with the director in French on May 30 and in English on May 31, 2015.
<o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt">
<span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo3">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="color:black"><span style="mso-list:Ignore">c.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA" style="color:black">On June 2, 2015,
<b>The Great Canadian Theatre Company</b> (GCTC) will open its new show <i>The Public Servant</i>, written and directed by Jennifer Brewin. The show will run from June 02, 2015 - June 21, 2015. Information may be found at the following link:
<a href="http://www.gctc.ca/plays/public-servant-0"><span style="color:windowtext">http://www.gctc.ca/plays/public-servant-0</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt">
<span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo3">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="color:black"><span style="mso-list:Ignore">d.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><b><span lang="FR-CA" style="color:black">Magnetic North Theatre Festival</span></b><span lang="FR-CA" style="color:black"> is returning to Ottawa from June 4-13, 2015:
<a href="http://www.magneticnorthfestival.ca/">www.magneticnorthfestival.ca/</a>. Industry passes are available at a special rate for CATR conference participants.<o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt">
<b><span lang="FR-CA" style="color:black"> </span></b><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><b><span lang="FR-CA" style="color:black"> 6) Conference location
</span></b><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;background:white">
<span lang="FR-CA" style="color:#212121"> </span><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo4;background:white">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="color:black"><span style="mso-list:Ignore">a.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA" style="color:#212121">All academic events and lunches of the CATR 2015 conference are scheduled to take place at the Department of Theatre (classrooms), Academic Hall and the Studio
</span><span lang="FR-CA" style="color:black">Léonard-Beaulne</span><span lang="FR-CA" style="color:#212121"> at 135
</span><span lang="FR-CA" style="color:black">Séraphin</span><span lang="FR-CA" style="color:#212121">-Marion Street: c<b>onsult the University of Ottawa map, Academic Hall</b>:
<a href="http://maps.uottawa.ca/">http://maps.uottawa.ca/</a>) This is a heritage building and it does not have an elevator. The theatre, in which all key-notes, round-tables and lunches will take place, is equipped with a special lift.
</span><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo4;background:white">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="color:black"><span style="mso-list:Ignore">b.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><b><span lang="FR-CA" style="color:#323232">The Congress Registration Desk</span></b><span lang="FR-CA" style="color:#323232"> is located at the
<span style="background:#ECECEC">Congress Hub (Montpetit Hall)</span></span><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo4;background:white">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="color:black"><span style="mso-list:Ignore">c.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><b><span lang="FR-CA" style="color:#323232">President's reception
</span></b><span lang="FR-CA" style="color:#323232">will be<b> held in the Reception Tent</b> (<span style="background:#ECECEC">next to 90 University (90U))</span></span><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo4;background:white">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="color:black"><span style="mso-list:Ignore">d.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="FR-CA" style="color:black">“Welcome CATR delegates” party (May 29, 6-9 p.m.) and “Conference Welcome”, Sponsored by the University of Ottawa Department of Theatre (May 30, 5:30-7:30 p.m.) will take place at the Heart
and Crown Pub, 67 Clarence Street, Byward Market<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:120%"><span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<h2 style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">7) Preparing for your presentation</span><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></h2>
<h3 style="mso-margin-top-alt:3.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0cm;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;color:#323232">Technology & room set-up</span><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></h3>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:0cm;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR-CA" style="color:#323232">All presentation rooms will be equipped with a projector and screen. If you require any further AV equipment and have not already done so, please inform
</span><span lang="FR-CA" style="color:black"><a href="mailto:catr2015@gmail.com">catr2015@gmail.com</a></span><span lang="FR-CA" style="color:#323232"> as soon as possible. They will also be able to answer any questions you might have about the availability
of a podium or panels style set-ups.</span><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo5;vertical-align:baseline">
<![if !supportLists]><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:black"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><u><span lang="FR-CA" style="color:#323232">Note for Mac users</span></u><span lang="FR-CA" style="color:#323232">: The university’s audiovisual team does NOT support Macs. You are still welcome to bring your own Mac laptop, however
please note that you will be required to bring your own VGA adaptor as well as VGA cables (male and female - 6 feet long), or coordinate with your Program Chair to get one. Adaptors will NOT be available onsite from Congress staff, nor can they provide any
technical assistance.</span><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<h3 style="mso-margin-top-alt:3.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0cm;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;color:#323232">Please, keep your presentation to 20 minutes max. Our conference program is exciting and very intense.
</span><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></h3>
<h3 style="mso-margin-top-alt:3.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0cm;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;color:#323232"> </span><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></h3>
<h3 style="mso-margin-top-alt:3.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0cm;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;color:#323232">8) Water</span><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></h3>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:0cm;background:white;vertical-align:baseline">
<span lang="FR-CA" style="color:#323232">Bring a re-usable water bottle. The University of Ottawa is a bottled water-free campus, but there are plenty of water fountains available for you to refill your own. Please note that glasses of water are not provided
at Congress. </span><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">If you have any questions about the 2015 conference, please do not hesitate to contact us.
<o:p></o:p></span></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt">
<span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">Best wishes,<br>
<br>
Yana Meerzon and Louise Frappier,<br>
CATR 2015 Conference Program Planning Co-Chairs<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>