<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-CA" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">Dear colleagues and friends,<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt">This is to announce that <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="color:red">MIGRATION/REPRESENTATION/ STEREOTYPES</span>,
</b>an international and interdisciplinary conference, will take place on <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="color:red">28-30 April, 2017; at the University of Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada.</span></b><span style="color:red"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Information about our key-note speakers:
<a href="http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/en/conference/key-notes/"><span style="color:windowtext">http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/en/conference/key-notes/</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">special events and presentations:
<a href="http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/en/conference/" target="_blank">
<b><span style="color:windowtext">http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/en/conference/</span></b></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt">is on the conference website.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt">The final program is available at: <a href="http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/en/conference/conference-program/" target="_blank">
<span style="color:windowtext">http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/en/conference/conference-program/</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><o:p> </o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt;mso-margin-bottom-alt:auto"><b>Registration is still open :
<a href="http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/en/conference/"><span style="color:windowtext">http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/en/conference/</span></a><o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt">We look forward to hosting you in Ottawa in one week <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto"><b><span style="color:black">The conference organizing committee</span></b><span style="color:black">:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto"><span lang="IT" style="color:black">Dr. Yana Meerzon, University of Ottawa
</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto"><span style="color:black">Dr. David Dean, Carleton University
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto"><span style="color:black">Dr. Daniel McNeil, Carleton University<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto"><span style="color:black">Dr. Sylvain Schryburt, University of Ottawa
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto"><span lang="IT" style="color:black">Dr. Natalia Vesselova, University of Ottawa
</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<div style="border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">Chères collègues, chers collègues,</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">Il nous fait plaisir d’annoncer un colloque internationale et interdisciplinaire
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span lang="FR-CA" style="color:black"> </span><b><span lang="FR-CA" style="color:red">MIGRATION/REPRÉSENTATION/ STÉREOTYPES </span></b><span style="color:red"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><b><span lang="FR-CA" style="color:red"> </span></b><span style="color:red"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span lang="FR-CA" style="color:red">qui aura lieu les 28-30 avril 2017, à l’Université d’Ottawa, Ottawa, Canada</span></b><span style="color:red"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="FR-CA" style="color:black">Des informations sur nos conférenciers principaux</span><span lang="FR-CA" style="color:#1F497D"> :
</span><span lang="FR-CA" style="color:black"> </span><span lang="FR-CA" style="color:#1F497D"><a href="http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/fr/conference/key-notes/">http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/fr/conference/key-notes/</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="FR-CA" style="color:black">nos événements spéciaux et nos présentations:</span><span lang="FR-CA" style="color:#1F497D">
</span><span style="color:black"><a href="http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/fr/conference/" target="_blank"><span lang="FR-CA">http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/fr/conference/</span></a></span><span lang="FR-CA" style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span lang="FR-CA" style="color:#1F497D">se trouvent sur le site Web du colloque.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">Le programme du colloque est ici :
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span style="color:black"><a href="http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/fr/conference/conference-program/" target="_blank"><span lang="FR-CA">http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/fr/conference/conference-program/</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span lang="FR-CA" style="color:black"> </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto"><span lang="FR-CA" style="color:black">L’inscription est ouverte :
</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto"><span style="color:black"> </span><span style="color:#1F497D"><a href="http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/fr/conference/">http://artsites.uottawa.ca/studies-migration/fr/conference/</a></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span lang="FR-CA" style="color:black">Au plaisir de vous rencontrer en personne
</span><span lang="FR-CA" style="color:#1F497D">dans</span><span lang="FR-CA" style="color:black">
</span><span lang="FR-CA" style="color:#1F497D">une semaine</span><span lang="FR-CA" style="color:black">,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span lang="FR-CA" style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto"><b><span lang="FR-CA" style="color:black">Le comité organisateur
</span></b><span lang="FR-CA" style="color:black">:</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto"><span lang="IT" style="color:black">Dr. Yana Meerzon, Université d’Ottawa </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto"><span lang="FR-CA" style="color:black">Dr. David Dean, Université Carleton
</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto"><span lang="FR-CA" style="color:black">Dr. Daniel McNeil, Carleton University</span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto"><span lang="FR-CA" style="color:black">Dr. Sylvain Schryburt,
</span><span lang="IT" style="color:black">Université d’Ottawa </span><span lang="FR-CA" style="color:black"> </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto"><span lang="IT" style="color:black">Dr. Natalia Vesselova, Université d’Ottawa </span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:.1pt"><span style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>