<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Calibri Light";
panose-1:2 15 3 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.DefaultFontHxMailStyle
{mso-style-name:"Default Font HxMail Style";
font-family:"Calibri Light",sans-serif;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
span.gmail-msohyperlink
{mso-style-name:gmail-msohyperlink;}
p.gmail-msolistparagraph, li.gmail-msolistparagraph, div.gmail-msolistparagraph
{mso-style-name:gmail-msolistparagraph;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="EN-CA" link="blue" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<div>
<p class="MsoNormal"><img width="542" height="86" style="width:5.6458in;height:.8958in" id="Picture_x0020_3" src="cid:image003.png@01D7BA19.532A0350"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom:12.0pt;text-align:right">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom:12.0pt;text-align:right">
<a name="_Hlk74054787"></a><b><span style="font-size:12.0pt;color:black">Crisis and Recovery: Theatre and Performance Before and After the Global Pandemic</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom:8.0pt;text-align:right"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;color:#5A5A5A">Canadian Association for Theatre Research</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom:3.0pt;text-align:right"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;color:#5A5A5A">Société québécoise d’études théâtrales</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:8.0pt;line-height:106%"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;line-height:106%">[<i>Le français suit</i>]</span><span style="font-size:12.0pt;line-height:106%;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:12.0pt">Save the date! October 22 and 23: CATR-SQET 2021 Act IV</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">This October 22<sup>nd</sup> and 23<sup>rd</sup>, the </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><a href="https://catracrt.ca/"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Canadian
Association for Theatre Research (CATR/ACRT)</span></a></span><span style="font-size:12.0pt"> and the </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><a href="https://www.sqet.org/"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Société québécoise
d’études théâtrales (SQET)</span></a></span><u><span style="font-size:12.0pt;color:blue">
</span></u><span style="font-size:12.0pt">will be holding the fourth act of our conference
<b>Crisis and Recovery: Theatre and Performance Before and After the Global Pandemic</b>. Please join us on
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><a href="http://www.theatreagora.ca"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">Theatreagora.ca</span></a></span><span style="font-size:12.0pt"> to catch programming that was postponed this
summer. If you registered for the summer conference, you will be automatically pre-registered for the 4th act, and you can use the same username and password to join the sessions.</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Highlights will include a Long Table hosted by the CATR Committee on Conduct called
<b>Curating Safer Spaces & Devising Protocols That Welcome: New House-Rules in the Domain of Story</b>, a panel on diversity and performance curated by Deneh'Cho Thompson, and the launch of the new issue of
<b><i><span style="color:black">Percées. Explorations en arts vivants</span></i></b><span style="color:black">, the new iteration of
<i>L’Annuaire Théâtral</i>, published by the SQET. We will also be holding social events on our
<b>Kumospace</b> page and announcing the winners of this year’s CATR Grants, the Lawrence Prize and Scholarship, and the McLauchlin Fellowship.
</span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black">We hope to see many of you there!</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">The 2021 CATR-SQET Conference Organizing Team</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif">--<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Theatreagora.ca is hosted on University of Waterloo webspace. The University of Waterloo is situated on the traditional territory of the Attawandaron (Neutral), Anishnaabeg and Haudenosaunee peoples. The main
campus is situated on the Haldimand Tract, land promised to the Six Nations in 1784 that includes ten kilometres on each side of the Grand River.</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><img border="0" width="542" height="86" style="width:5.6458in;height:.8958in" id="Picture_x0020_4" src="cid:image004.png@01D7BA19.532A0350"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom:12.0pt;text-align:right">
<b><span lang="FR-CA" style="font-size:13.0pt;color:black">Crise et <a name="_Hlk74087753">
relance : théâtre et performance avant et après la pandémie mondiale</a></span></b><span style="mso-bookmark:_Hlk74087753"></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom:3.0pt;text-align:right"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;color:#5A5A5A">Association canadienne de la recherche théâtrale</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom:12.0pt;text-align:right">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;color:#5A5A5A">Société québécoise d’études théâtrales</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">Réservez la date ! Les 22 et 23 octobre : SQET-ACRT 2021 Acte IV</span></b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif">
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="gmail-msohyperlink"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"> </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">Les 22 et 23 octobre prochains, la
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><a href="https://www.sqet.org/"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Société québécoise d'études théâtrales</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">
(SQET) et </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><a href="https://catracrt.ca/"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri",sans-serif">l'Association canadienne pour la recherche théâtrale</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">
(ACRT/CATR)</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif">
</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">tiendront le quatrième acte de notre colloque « <b>Crise et relance : théâtre et performance avant et après la pandémie mondiale</b> ». Rejoignez-nous sur le site
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><a href="https://theatreagora.ca/?lang=fr"><span lang="FR-CA" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Theatreagora.ca</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"> pour suivre
la programmation qui a été reportée cet été. Toute personne inscrite au colloque d'été sera automatiquement préinscrite au 4e acte et pourra utiliser le même nom d'utilisateur et le même mot de passe pour rejoindre les sessions.</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">Parmi les points forts</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif">
</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">de l'événement, citons : </span>
<span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="gmail-msolistparagraph" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:39.0pt">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol">·</span><span lang="FR-CA" style="font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">
</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">Une table longue organisée par Comité sur la conduite de l’ACRT, intitulée
<b>Créer des espaces plus sûrs et élaborer des protocoles d’accueil : nouvelles règles du jeu dans le domaine du récit
</b>;</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="gmail-msolistparagraph" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:39.0pt">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol">·</span><span lang="FR-CA" style="font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">
</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">Un panel sur la performance et la diversité organisé par Deneh'Cho Thompson ;
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="gmail-msolistparagraph" style="mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:39.0pt">
<span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:Symbol">·</span><span lang="FR-CA" style="font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">
</span><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">Le lancement du dernier numéro de
<b>Percées. Explorations en arts vivants</b>,<span style="color:black"> la nouvelle itération de
<i>L’Annuaire Théâtral</i>, publié par la SQET</span>. </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">Nous organiserons également des événements sociaux sur notre page
<b>Kumospace</b> et annoncerons les lauréats des subventions de l’ACRT de cette année, du prix et de la bourse Lawrence, et de la bourse McLauchlin.
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">Nous espérons vous voir en grande nombre !</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">L'équipe d’organisation du colloque SQET-ACRT 2021</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">--</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt">Theatreagora.ca est hébergé sur les serveurs de l’Université de Waterloo. L'Université est située sur le territoire traditionnel des peuples attawandaron (Neutres), anishinabé et haudonosaunee.
Le campus principal se trouve sur la concession de Haldimand, parcelle de terrain d'une largeur de six milles sur chaque rive de la rivière Grand, promise aux Six Nations en 1784.
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Cambria",serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="DefaultFontHxMailStyle"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></span></p>
</div>
</body>
</html>