<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div class="elementToProof" style="font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div dir="ltr" id="divRplyFwdMsg">
<div> </div>
</div>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><i>English message follows.</i></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><i> </i></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>Chers et chères collègues, ami.e.s, étudiant.e.s et toute personne intéressée,</b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b> </b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Vous êtes invités à la séance d'information sur la maîtrise en théâtre du Département de théâtre de l'Université d'Ottawa :
</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(70, 120, 134);"><u><a href="https://catalogue.uottawa.ca/fr/etudes-sup/maitrise-arts-theatre/" id="OWA35ae18a9-a8e9-0d28-f54d-509c63b7c556" class="OWAAutoLink" data-auth="NotApplicable" style="color: rgb(70, 120, 134); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">https://catalogue.uottawa.ca/fr/etudes-sup/maitrise-arts-theatre/</a></u></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Ce programme est proposé sous deux formes : un programme d'un an (5 cours plus un mémoire de recherche) et un programme
de deux ans (4 cours plus un mémoire de maîtrise).</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Le programme de maîtrise en théâtre avec mémoire de recherche s'étend sur trois trimestres (un an). Le mémoire de recherche
est préparé sous la direction d’un.e directeur.trice de recherche et son sujet est approuvé par le comité des études théâtrales du Département de théâtre. Le mémoire de recherche compte environ 50 pages et est évalué par un autre professeur une fois que le
directeur de recherche de l'étudiant.e l'a approuvé. Le mémoire de recherche analyse et approfondit l'un des thèmes abordés dans les cours.</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">La maîtrise en théâtre avec mémoire s'étend sur 6 trimestres (deux ans). Le mémoire de maîtrise peut comprendre l'analyse
d'un corpus défini (pièces, spectacles, concepts théoriques, etc.) sur la base d'une revue de la littérature académique pertinente, son analyse critique et sa synthèse (100 pages) ; ou un projet créatif et son analyse critique. Le projet créatif peut prendre
de nombreuses formes, telles que la traduction d'une pièce de théâtre, l'écriture d'une nouvelle pièce ou d'un nouveau scénario de spectacle, la conception et la réalisation d'un spectacle vivant, etc. La partie de la thèse consacrée à l'analyse critique doit
comporter une cinquantaine (50) de pages.</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b> </b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>La session d'information en anglais aura lieu sur zoom le</b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>Lundi 2 décembre 2024 - 17h30 à 18h30 (EST)</b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>Rejoindre la réunion Zoom</b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(70, 120, 134);"><b><u><a href="https://uottawa-ca.zoom.us/j/99766139319?pwd=T1AVvWvDubA4vG5B4baJa75vBfXhHD.1" id="OWA8b58c6c8-bc38-4dde-c9c9-ef8409718486" class="OWAAutoLink" originalsrc="https://uottawa-ca.zoom.us/j/99766139319?pwd=T1AVvWvDubA4vG5B4baJa75vBfXhHD.1" data-auth="Verified" style="color: rgb(70, 120, 134); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">https://uottawa-ca.zoom.us/j/99766139319?pwd=T1AVvWvDubA4vG5B4baJa75vBfXhHD.1</a></u></b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b> </b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>La session d'information en français aura lieu sur zoom le</b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>Lundi 2 décembre 2024 - 18h30 à 19h30 (EST)</b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>Rejoindre la réunion Zoom</b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(70, 120, 134);"><b><u><a href="https://uottawa-ca.zoom.us/j/99766139319?pwd=T1AVvWvDubA4vG5B4baJa75vBfXhHD.1" id="OWAcf8678c3-a213-1c53-c346-af9070c9ff1e" class="OWAAutoLink" originalsrc="https://uottawa-ca.zoom.us/j/99766139319?pwd=T1AVvWvDubA4vG5B4baJa75vBfXhHD.1" data-auth="Verified" style="color: rgb(70, 120, 134); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">https://uottawa-ca.zoom.us/j/99766139319?pwd=T1AVvWvDubA4vG5B4baJa75vBfXhHD.1</a></u></b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter
<b>Yana Meerzon, </b>Directrice des études théâtrales à </span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(70, 120, 134);"><u><a href="mailto:Theatre.Dir.BA-MA@uottawa.ca" id="OWA01b02c12-d56d-da9c-7f9c-8b68c0264de2" class="OWAAutoLink" style="color: rgb(70, 120, 134); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Theatre.Dir.BA-MA@uottawa.ca</a></u></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">.</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>-------------</b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b> </b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>Dear colleagues, friends, students and interested parties,</b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b> </b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">You are invited to the information session about MA in Theatre offered by the Department of Theatre, University of Ottawa:
</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(70, 120, 134);"><u><a href="https://catalogue.uottawa.ca/en/graduate/master-arts-theatre/" id="OWAe6f5669d-48e3-0251-d681-61367f123860" class="OWAAutoLink" data-auth="NotApplicable" style="color: rgb(70, 120, 134); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">https://catalogue.uottawa.ca/en/graduate/master-arts-theatre/</a></u></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">This program is offered in two formats: 1-year program (5 courses plus a Major Research Paper) and a 2-year program (4
courses plus an MA Thesis)</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">The MA in Theatre with Major Research Paper extends over 3 terms (one year). The Major Research Paper is prepared under
the direction of the research paper supervisor, and its topic approved by the graduate committee. The research paper is approximately 50 pages long and is evaluated by another professor once the student's supervisor has approved it. The research paper analyses
and broadens one of the topics discussed in the courses.</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">The MA in Theatre with Thesis extends over 6 terms (two years). MA Thesis can include the analysis of a defined corpus
(plays, performances, theoretical concepts, etc.) based on a review of relevant academic literature, its critical analysis and synthesis (100 pages); or creative project and its critical analysis. The creative project can take many forms, such as translation
of a play; writing a new play or performance script; devising and executing a live performance; etc. The critical analysis part of the thesis should be around 50 pages.</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b> </b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>The information session in English will take place on zoom on</b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>Monday, December 2, 2024 - 5:30 p.m to 6:30 p.m. (EST)</b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>Join Zoom Meeting</b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(70, 120, 134);"><b><u><a href="https://uottawa-ca.zoom.us/j/99766139319?pwd=T1AVvWvDubA4vG5B4baJa75vBfXhHD.1" id="OWA7a4f9f0c-1635-9fa9-f099-49d11be5d522" class="OWAAutoLink" originalsrc="https://uottawa-ca.zoom.us/j/99766139319?pwd=T1AVvWvDubA4vG5B4baJa75vBfXhHD.1" data-auth="Verified" style="color: rgb(70, 120, 134); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">https://uottawa-ca.zoom.us/j/99766139319?pwd=T1AVvWvDubA4vG5B4baJa75vBfXhHD.1</a></u></b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b> </b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>The information session in French will take place on zoom on</b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>Monday, December 2, 2024 – 6:30 p.m to 7:30 p.m. (EST)</b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>Join Zoom Meeting</b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(70, 120, 134);"><b><u><a href="https://uottawa-ca.zoom.us/j/99766139319?pwd=T1AVvWvDubA4vG5B4baJa75vBfXhHD.1" id="OWAc4343b1f-bf2a-6e24-68d8-a29b9d6355b0" class="OWAAutoLink" originalsrc="https://uottawa-ca.zoom.us/j/99766139319?pwd=T1AVvWvDubA4vG5B4baJa75vBfXhHD.1" data-auth="Verified" style="color: rgb(70, 120, 134); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">https://uottawa-ca.zoom.us/j/99766139319?pwd=T1AVvWvDubA4vG5B4baJa75vBfXhHD.1</a></u></b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b> </b></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">If you have any questions do not hesitate to contact
<b>Yana Meerzon, </b>Directrice des études théâtrales | Director of Theatre Studies at
</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(70, 120, 134);"><u><a href="mailto:Theatre.Dir.BA-MA@uottawa.ca" id="OWA5f50d9d2-e41b-b30c-6a18-1e82704f52a0" class="OWAAutoLink" style="color: rgb(70, 120, 134); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Theatre.Dir.BA-MA@uottawa.ca</a></u></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: "Lucida Calligraphy"; font-size: 12pt; color: rgb(85, 34, 142);">Jeannine Cameron</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Agente d’information / Information Officer</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Département de théâtre / Department of Theatre</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Université d’Ottawa / University of Ottawa</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">207-135 Séraphin Marion</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Ottawa ON K1N 6N5</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">613-562-5761</span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(70, 120, 134);"><u><a href="mailto:thesec@uottawa.ca" id="OWA16604730-9a89-06e6-06ff-79e1a610d104" class="OWAAutoLink" style="color: rgb(70, 120, 134); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">thesec@uottawa.ca</a></u></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"> </p>
</body>
</html>