theatre franco/creolophoneII (fwd)

[Alvina Ruprecht]

Alvina Ruprecht writes:
>From aruprech  Tue Jul  1 14:46:26 1997
From: aruprech (Alvina Ruprecht)
Message-Id: <199707011846.OAA13161 at rideau>
Subject: theatre franco/creolophoneII
To: queatre at uqam.ca
Date: Tue, 1 Jul 1997 14:46:20 -0400 (EDT)
Cc: aruprech (Alvina Ruprecht)
X-Mailer: ELM [version 2.4 PL25]
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit

                                SUITE.....



                                  II


                COLLOQUE THEATRE FRANCO/CREOLOPHONE DE LA CARAIBE

        PRATIQUES SCENIQUES ET TEXTUELLES DE LA TRANSCULTURE


                        15- 18  Octobre, 1997

                        organise par
    Le Centre d'analyse des litteratures francophones des Ameriques
                                CALIFA
                         Universite  Carleton





                          SAMEDI,  18 OCTOBRE 1997



Salle academique, Universite d'Ottawa

VII Theatre haitien
        Presidente ; Marie-Jose N'Zengou-Tayo, CALIFA, University of the West Indies

9h30    Maximilien Laroche, Universite Laval
        "Le Theatre radiophonique haitien: l'exemple de Roye le voile"
10h00   Ginette Adamson, Witchita State University
        "Anacaona: Jean Metellus etles manipulations theatrales de
        l'histoire haitienne"
10h30   Christiane Ndiaye, CALIFA, Universite de Montreal
        "Anacaona de Jean Metellus: une trageide caribeenne en paroles
        baroques"

        President: Robert Fournier, CALIFA, Universite Carleton

11h15   Pierre Laurette, CALIFA
        "Glossolalie et theatralite dans l'oeuvre de Franketienne"

11h45   Marie-Jose N"Zengou -Tayo, CALIFA, University of the West Indies
        "La Representation dela migration populaire haitienne au theatre:
        Pelin tet  de Franketyen et D.P. Kante  de Jean Mapou"

VIII Lectures de Daniel Boukman

        President :  Marie-Agnes Sourieau, Fairfield University

14h30   Daniel Boukman, Martinique/Paris
        Titre a preciser
15h30   Carole-Anne Upton, Universite de Hull, G.B.
        "Un Radar captant des signes au code universel:Daniel Boukman et
        le theatre interculturel"

        Presidente: Carole-Anne Upton
15h45   H.=G.Ruprecht, CALIFA, Universite Carleton
        "De l'Intertexte litteraire a la polyphonie discordante: les
        poemes dramatiques de Boukman"
16h15   Sada Niang, Universite de Victoria
        "Les Negriers de Daniel Boukman: de la scene a l'ecran"

16h45   Remarques de cloture
        Tibor Egervari, Departement de theatre, Universite d'Ottawa

Evenement

Centre national des Arts
20h00   Vendredi Crusoe, de Derek Walcott, adaptation francaise de Greg Germain
        presente par la compagnie Axe Sud, Paris.
        Billets disponibles a l'inscription.


Pour tout renseignement :

Alvina Ruprecht
aruprech at ccs.carleton.ca
FAX 613-728-2028
TEL 613-728-3262

ou
Secretariat de l"universite d"ottawa
Tel: 613-562-5761