CATR/ACRT Newsletter/Bulletin de Liaison, Spring/Printemps 2011

[Roberta Barker]

Bonjour Hélène,

Merci beaucoup pour votre aimable courriel à propos de la version  
française du Bulletin de Liaison de l’ACRT. Nous profitons maintenant  
des services d’une nouvelle traductrice, Mme. Isabelle Léger, à qui  
j’aurai le plaisir d’envoyer vos félicitations. Bien sûr, Louise  
Forsyth et Patrick Leroux ont rédigé leurs propres textes en français.  
Je dois aussi remercier mon collègue à Dalhousie, Chris Elson, pour  
son aide avec la rédaction du texte français.

Nous avons tous travaillé très fort afin d’améliorer la qualité du  
texte français du Bulletin après les échecs récents. Nous sommes ravis  
que ce travail vous ait fait plaisir!

Merci encore pour vos commentaires,

Cordialement,

Roberta

Dr. Roberta Barker
Associate Professor and Chair
Department of Theatre
Dalhousie University
Halifax, NS
Canada
B3L 1S5
Phone: (902) 494-1495



On 24-May-11, at 8:54 AM, Hélène Beauchamp wrote:

> Bonjour
> J'ai lu avec un très grand plaisir la version française de notre  
> Bulletin de
> Liaison, un plaisir qui allait grandissant au fur et à mesure de ma  
> lecture.
> La personne / les personnes responsable.s du texte français ont  
> effectué un
> travail remarquable. Qui devons-nous féliciter ?
> Hélène Beauchamp
>
>
> -----Message d'origine-----
> De : Canadian Theatre Research [mailto:CANDRAMA at LISTSERV.UNB.CA] De  
> la part
> de Roberta Barker
> Envoyé : 23 mai 2011 14:25
> À : CANDRAMA at LISTSERV.UNB.CA
> Objet : CATR/ACRT Newsletter/Bulletin de Liaison, Spring/Printemps  
> 2011
>
> Hello Everyone,
>
> By way of whetting the appetite of those of you who will be joining  
> us for
> the CATR/ACRT conference at Congress in Fredericton, I attach the
> Association's Spring 2011 Newsletter.  In it, you'll find the final
> conference programme as well as a note of welcome from Reina Green,  
> Chair of
> the Conference Organizing Committee.  Emerging scholars attending the
> conference who have not yet considered self-nominating for the Robert
> Lawrence Prize are recommended to have a look at the Lawrence Prize  
> notice
> on p. 14.
>
> I am also excited to bring to your attention the first in a project  
> series
> of reports on important theatrical productions and events in various  
> regions
> of Canada.  We're very grateful to Louise Forsyth for providing us  
> with a
> fascinating report on Francophone Theatre in the West, which I'm  
> sure you
> will all enjoy!  If any of you would like to submit similar reports on
> happenings in your region for future issues, please don't hesitate  
> to let me
> know.
>
> Finally, you will find here memorial tributes to our much-missed late
> colleagues and friends, Marlene Moser and André G. Bourassa.
>
> Many thanks to you all, and I hope to see many of you in Fredericton!
>
> Very best,
> Roberta
>
> Dr. Roberta Barker
> Associate Professor and Chair
> Department of Theatre
> Dalhousie University
> Halifax, Nova Scotia
> Canada
> B3H 3J5
> Tel: (902) 494-1495
> E-mail: barkerr at dal.ca
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://artsservices.uwaterloo.ca/pipermail/candrama/attachments/20110524/f4935825/attachment.html>